Good Luck KUBA！

pic.twitter.com/rhfEvHmhMK

— Jakub Świerczok (@jakubswierczok) February 10, 2023

クバのTwitter（@jakubswierczok）より

Po pięciu latach Jakub Świerczok znów będzie występował w koszulce Miedziowych 🇨🇮 Poznajcie bliżej sylwetkę sześciokrotnego reprezentanta Polski 📝

➡️ https://t.co/b37VzE2yN6 pic.twitter.com/Z28LojyHco

— Zagłębie Lubin (@ZaglebieLubin) February 11, 2023

ザグウェンビェ・ルビン公式Twitter（@ZaglebieLubin）より

グランパスにやって来た本物のストライカー・ヤクブ・シュヴィルツォク。

2021年夏のニュースでクバ加入を知った時、僕は彼がグランパスに必要な最後のピースだと直感し、迷わずレプリカを購入しました。
入団後は驚くべきテクニックと決定力でゴールを量産し、サッカー界を驚かせたのは僕が今さら語るまでもありません。

そのクバが活動期間わずか半年でAFCからドーピングを疑われ活動停止。
ストライカーを失った翌22年シーズンのグランパスは攻撃に精彩を欠き低迷。
サポーターにとって悔しいシーズンでしたが、サッカー活動のすべてを封じられたクバ本人が一番悔しい日々を送ったことでしょう。

僕の一番の望みはずっとクバが一日も早くサッカーの現場に復帰できることでした。
その上で、そのチームがグランパスであったなら最高だと。

先日、スポーツ仲裁裁判所（CAS）への上訴が実って、クバが勝訴したことが報じられました。
そして、ポーランド1部のザグウェンビェ・ルビンが10日、ヤクブ・シュヴィルツォクが完全移籍加入することを発表しました。

クバの名誉が回復して、またピッチに戻れるならクバにとってそれは最高なこと。
心からの祝福と母国チームでの活躍を祈り、グランパスにもたらしてくれた多くの喜びに感謝するばかりです。

フォロワーさんが撮ってくれた貴重なクバとの2ショット（？）

試合前ウォーミングアップの時に、僕が揚げた40番のユニにサムアップしてくれたのは嬉しかった。

クバだと思って写真撮ったらミンテだったのは良い思い出（クバもちゃんと映ってます）

共にグランパス初のルヴァンカップを獲れたことも忘れません。

今年の正月休みにクバが恋人を伴って来日した時、インスタのストーリーで「日本の休日を楽しんで！」とメッセージを送ったら「Thank you」と返事をくれて感激！

クバの疑惑が晴れてまたサッカーができるという安堵と同時に、もしかしてグランパスに戻って来るかも？という淡い期待も消滅し、逆にスッキリと新シーズンを迎えられる気がします。

クバは大切なキャリアを1年棒に振って、もうアジアや日本は懲り懲りだと思っているかもしれないけれど、グランパスのサポーターはみんなクバの事が大好きだったって事は知ってて欲しい。

素晴らしいゴールをありがとうクバ！
またいつか会いましょう！

Please remember we love you.KUBA!
See you again!